How to Add Subtitles to Kodi Addons

This guide will show you how to install the a4k subtitles add-on. This is the best add-on you can get for subtitles. I will also show you how to set it up so you can easily get subtitles in any movie/tv show you are watching.

Stream anonymously and watch content from different countries around the world. Get yourself a VPN to stay protected and regionally unrestricted online. Use the link below to find good deals from NordVPN.


How to Add Subtitles to Kodi Addons

  • Open Kodi
  • Select Settings (cog icon top left)

  • Select File Manager

  • Select Add Source

  • Select None

  • Type the following EXACTLY https://a4k-openproject.github.io/a4kSubtitles/packages/ and select OK

  • Click the box underneath marked Enter a name for this media source

  • Type a4k then click OK

  • Select OK

  • Click back on your remote/keyboard
  • Select Add-ons

  • Select Install from zip file

  • If you are doing this on a fresh install you will see a message saying this has been disabled. Just keep following the guide and we'll fix that. If you already have installing from zip files (unknown sources) enabled just skip the next 4 steps
  • Click on Settings

  • Turn on Unknown sources

  • Select Yes

  • Press back once your remote/keyboard and select Install from zip file again

  • Select a4k

  • Select a4KSubtitles-pepository.zip

  • Wait for the Add-on enabled notification

  • Select Install from Repository

  • Select a4kSubtitles Repository

  • Select Subtitles

  • Select a4kSubtitles

  • Select Install

  • Select OK

  • Wait for Add-on installed notification

  • Go back to your home screen and select Settings (cog icon top left on your home screen)

  • Select Player

  • Select Subtitles

  • In the right hand column scroll down to the Download Services section and select Languages to download subtitles for

  • Select any languages you want to add and select OK

  • Now select Default TV Show Service

  • Select a4kSubtitles

  • Do the same with the Default Movie Service section

  • Now select Language

  • Move to the right hand side and select Preferred Subtitle Language

  • Select you preferred language

  • You will now see your preferred language

  • a4kSubtitles is now installed, setup & ready to use. When you watch a TV Show/Movie just click on your remote so the bottom menu appears, click on subtitles and select Download

  • a4k will now download subs in your chosen languages (if available)

You can opt-out of Analytics from Google by using the following link